“IF”
Si puedes mantener la cabeza, cuando todo a tu
alrededor pierde la suya…
Si puedes confiar en ti, cuando todos dudan…pero
admitir también sus dudas…
Si puedes esperar sin cansarte de la
Espera, y aún gozar de ello…
…y si eres engañado, no pagar con
Mentiras…
… o si odiado, no odiar a tu vez, sin
Creerte por ello, ni demasiado bueno ni
Demasiado sabio…
Si puedes soñar sin hacer que los
Sueños te adormezcan…
… y pensar, sin hacerte esclavo de tus
Ideas…
… si puedes enfrentarte al triunfo y al
Desastre y tratar del mismo modo a
Ambos farsantes…
… si puedes mirar las cosas que en la
Vida has roto, y recogiéndolas,
Reconstruírlas con paciencia…
… si puedes amontonar todos tus
Triunfos, y arriesgarlos a un solo golpe
De suerte…
… y después de perder, empezar de
Nuevo sin añorar lo perdido…
… si puedes forzar tus nervios y tus
Tendones, para jugar tu turno cuando ya
Parezcas derrotado…
… y resistir cuando no te quede nada,
Excepto la voluntad de resistir.
Si puedes hablar a las multitudes, sin
Perder la capacidad de escuchar…
… si puedes tratar con poderosos,
Sin contagiarte de su soberbia.
Si, ni amigos ni enemigos pueden
Herirte…
… si cuentas con todos pero con
Ninguno demasiado…
… si puedes percibir ese minuto
Exquisito, en que cada uno de los
Sesenta segundos cuentan…
… tuya será la tierra y todo lo que en
Ella habita.
Si puedes mantener la cabeza, cuando todo a tu
alrededor pierde la suya…
Si puedes confiar en ti, cuando todos dudan…pero
admitir también sus dudas…
Si puedes esperar sin cansarte de la
Espera, y aún gozar de ello…
…y si eres engañado, no pagar con
Mentiras…
… o si odiado, no odiar a tu vez, sin
Creerte por ello, ni demasiado bueno ni
Demasiado sabio…
Si puedes soñar sin hacer que los
Sueños te adormezcan…
… y pensar, sin hacerte esclavo de tus
Ideas…
… si puedes enfrentarte al triunfo y al
Desastre y tratar del mismo modo a
Ambos farsantes…
… si puedes mirar las cosas que en la
Vida has roto, y recogiéndolas,
Reconstruírlas con paciencia…
… si puedes amontonar todos tus
Triunfos, y arriesgarlos a un solo golpe
De suerte…
… y después de perder, empezar de
Nuevo sin añorar lo perdido…
… si puedes forzar tus nervios y tus
Tendones, para jugar tu turno cuando ya
Parezcas derrotado…
… y resistir cuando no te quede nada,
Excepto la voluntad de resistir.
Si puedes hablar a las multitudes, sin
Perder la capacidad de escuchar…
… si puedes tratar con poderosos,
Sin contagiarte de su soberbia.
Si, ni amigos ni enemigos pueden
Herirte…
… si cuentas con todos pero con
Ninguno demasiado…
… si puedes percibir ese minuto
Exquisito, en que cada uno de los
Sesenta segundos cuentan…
… tuya será la tierra y todo lo que en
Ella habita.